{"id":980,"date":"2026-04-23T18:17:01","date_gmt":"2026-04-23T18:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/soma.ca\/?page_id=980"},"modified":"2026-04-26T20:30:40","modified_gmt":"2026-04-26T20:30:40","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\r\n<p data-start=\"107\" data-end=\"186\"><strong data-start=\"107\" data-end=\"186\">Politique de protection des renseignements personnels externe Soma Pub inc.<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"188\" data-end=\"573\"><strong data-start=\"188\" data-end=\"202\">Objectif :<\/strong><br data-start=\"202\" data-end=\"205\" \/>SOMA s&rsquo;engage \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels collect\u00e9s, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s dans le cadre de nos activit\u00e9s. Cette politique s&rsquo;applique \u00e0 tous les renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s de nos partenaires, candidats \u00e0 l\u2019emploi, com\u00e9diens\u00b7nes et autres parties prenantes.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr data-start=\"575\" data-end=\"578\" \/>\r\n<p data-start=\"580\" data-end=\"1025\"><strong data-start=\"580\" data-end=\"639\">Collecte et utilisation des renseignements personnels :<\/strong><br data-start=\"639\" data-end=\"642\" \/>Nous traitons tous les renseignements personnels s\u00e9rieusement.<br data-start=\"704\" data-end=\"707\" \/>SOMA d\u00e9termine les finalit\u00e9s de collecte avant de recueillir des renseignements personnels et informe les personnes collect\u00e9es des finalit\u00e9s de collecte. Elle collecte les renseignements personnels directement aupr\u00e8s des personnes concern\u00e9es, ainsi qu\u2019aupr\u00e8s de tiers partenaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr data-start=\"1027\" data-end=\"1030\" \/>\r\n<p data-start=\"1032\" data-end=\"1101\"><strong data-start=\"1032\" data-end=\"1099\">Informations collect\u00e9es pour les visiteurs sur notre site web :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"1102\" data-end=\"1165\">\r\n \t<li data-section-id=\"1c94dn\" data-start=\"1102\" data-end=\"1165\">Informations de contact<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr data-start=\"1167\" data-end=\"1170\" \/>\r\n<p data-start=\"1172\" data-end=\"1233\"><strong data-start=\"1172\" data-end=\"1231\">Informations collect\u00e9es pour les candidats \u00e0 l\u2019emploi :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"1234\" data-end=\"1306\">\r\n \t<li data-section-id=\"1uy5bgv\" data-start=\"1234\" data-end=\"1249\">Nom, pr\u00e9nom<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"1dec9tp\" data-start=\"1250\" data-end=\"1282\">Adresse courriel personnelle<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"1m5x4nj\" data-start=\"1283\" data-end=\"1306\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"1308\" data-end=\"1513\">Ces renseignements personnels ne seront utilis\u00e9s que pour \u00e9valuer votre candidature et pourraient \u00eatre partag\u00e9s avec des tiers tels que nos partenaires de recrutement.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr data-start=\"1515\" data-end=\"1518\" \/>\r\n<p data-start=\"1520\" data-end=\"1574\"><strong data-start=\"1520\" data-end=\"1572\">Informations collect\u00e9es pour les com\u00e9diens\u00b7nes :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"1575\" data-end=\"1731\">\r\n \t<li data-section-id=\"1uy5bgv\" data-start=\"1575\" data-end=\"1590\">Nom, pr\u00e9nom<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"3vusmp\" data-start=\"1591\" data-end=\"1650\">Adresse courriel personnelle (ou travail s\u2019il y a lieu)<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"1m5x4nj\" data-start=\"1651\" data-end=\"1674\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"2xintq\" data-start=\"1675\" data-end=\"1731\">Adresse civile<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"1733\" data-end=\"1924\">Ces renseignements personnels ne seront utilis\u00e9s que dans le cadre de l\u2019organisation de nos productions et pourraient \u00eatre partag\u00e9s avec nos partenaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr data-start=\"1926\" data-end=\"1929\" \/>\r\n<p data-start=\"1931\" data-end=\"2129\"><strong data-start=\"1931\" data-end=\"1950\">Communication :<\/strong><br data-start=\"1950\" data-end=\"1953\" \/>SOMA communique des renseignements personnels \u00e0 ses fournisseurs, prestataires de services, ainsi qu\u2019aux organismes gouvernementaux appropri\u00e9s et aux tiers pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\r\n<p data-start=\"2131\" data-end=\"2373\">En cas de communication de renseignements personnels \u00e0 des co-contractants, SOMA s\u2019assure que les renseignements sont communiqu\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curitaire et d\u00e9truits \u00e0 l\u2019issue du contrat.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr data-start=\"2375\" data-end=\"2378\" \/>\r\n<p data-start=\"2380\" data-end=\"2836\"><strong data-start=\"2380\" data-end=\"2440\">Conservation et s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels :<\/strong><br data-start=\"2440\" data-end=\"2443\" \/>SOMA s\u2019assure que les renseignements personnels conserv\u00e9s sont exacts et \u00e0 jour pour remplir les fins auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. SOMA ne conserve les renseignements personnels que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, \u00e0 laquelle s&rsquo;ajoutent les p\u00e9riodes de conservation pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr data-start=\"2838\" data-end=\"2841\" \/>\r\n<p data-start=\"2843\" data-end=\"2903\"><strong data-start=\"2843\" data-end=\"2901\">Acc\u00e8s et rectification des renseignements personnels :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"2904\" data-end=\"3548\">\r\n \t<li data-section-id=\"ahw29b\" data-start=\"2904\" data-end=\"3086\">Les individus ont le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 leurs renseignements personnels d\u00e9tenus par l&rsquo;entreprise et de demander des corrections si ces renseignements sont inexacts ou incomplets.<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"94b67g\" data-start=\"3087\" data-end=\"3231\">Les demandes d&rsquo;acc\u00e8s ou de correction des renseignements personnels doivent \u00eatre faites par \u00e9crit \u00e0 Marc-Antoine Lambert au <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3214\" data-end=\"3228\">marcus@soma.ca<\/a>.<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"vms5k5\" data-start=\"3232\" data-end=\"3548\">Toutes demandes seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 et des mesures seront prises pour r\u00e9pondre \u00e0 ces demandes dans les d\u00e9lais prescrits par la loi et selon les proc\u00e9dures internes de SOMA.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<hr data-start=\"3550\" data-end=\"3553\" \/>\r\n<p data-start=\"3555\" data-end=\"3596\"><strong data-start=\"3555\" data-end=\"3594\">Gestion des risques et conformit\u00e9 :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"3597\" data-end=\"4274\">\r\n \t<li data-section-id=\"10qaj0r\" data-start=\"3597\" data-end=\"3805\">L&rsquo;entreprise effectue r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9valuations des risques pour identifier les menaces potentielles \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels et met en place des mesures pour att\u00e9nuer ces risques.<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"1mnijsi\" data-start=\"3806\" data-end=\"4099\">Nous avons nomm\u00e9 un responsable de la protection des renseignements personnels charg\u00e9 de superviser la conformit\u00e9 de l&rsquo;entreprise avec la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 et de traiter les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"8vubx9\" data-start=\"4100\" data-end=\"4274\">Les incidents de confidentialit\u00e9 et cyber incidents sont pris en charge suivant les proc\u00e9dures internes et en conformit\u00e9 avec la Loi.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<hr data-start=\"4276\" data-end=\"4279\" \/>\r\n<p data-start=\"4281\" data-end=\"4317\"><strong data-start=\"4281\" data-end=\"4315\">Formation et sensibilisation :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"4318\" data-end=\"4956\">\r\n \t<li data-section-id=\"spox3v\" data-start=\"4318\" data-end=\"4576\">Tous les employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation sur les politiques et proc\u00e9dures de protection des renseignements personnels de l\u2019entreprise, y compris leurs obligations en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9.<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"1f163x5\" data-start=\"4577\" data-end=\"4781\">Nous sensibilisons r\u00e9guli\u00e8rement nos employ\u00e9s aux meilleures pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels et encourageons une culture de respect et de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"xvsdec\" data-start=\"4782\" data-end=\"4956\">Soma s\u2019engage \u00e0 fournir des canaux de communication ouverts et accessibles pour permettre aux employ\u00e9s de signaler toute violation potentielle des lois ou r\u00e9glementations.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<hr data-start=\"4958\" data-end=\"4961\" \/>\r\n<p data-start=\"4963\" data-end=\"5005\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 septembre 2024<\/p>\r\n<p data-start=\"5007\" data-end=\"5050\">Signature : Marc-Antoine Lambert<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de protection des renseignements personnels externe Soma Pub inc. Objectif :SOMA s&rsquo;engage \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels collect\u00e9s, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s dans le cadre de nos activit\u00e9s. Cette politique s&rsquo;applique \u00e0 tous les renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s de nos partenaires, candidats \u00e0 l\u2019emploi, com\u00e9diens\u00b7nes et autres parties [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-980","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - SOMA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - SOMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de protection des renseignements personnels externe Soma Pub inc. Objectif :SOMA s&rsquo;engage \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels collect\u00e9s, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s dans le cadre de nos activit\u00e9s. Cette politique s&rsquo;applique \u00e0 tous les renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s de nos partenaires, candidats \u00e0 l\u2019emploi, com\u00e9diens\u00b7nes et autres parties [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOMA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T20:30:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - SOMA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T18:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T20:30:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SOMA\",\"description\":\"Maison de production de films publicitaires\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soma.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - SOMA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - SOMA","og_description":"Politique de protection des renseignements personnels externe Soma Pub inc. Objectif :SOMA s&rsquo;engage \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels collect\u00e9s, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s dans le cadre de nos activit\u00e9s. Cette politique s&rsquo;applique \u00e0 tous les renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s de nos partenaires, candidats \u00e0 l\u2019emploi, com\u00e9diens\u00b7nes et autres parties [&hellip;]","og_url":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"SOMA","article_modified_time":"2026-04-26T20:30:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - SOMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T18:17:01+00:00","dateModified":"2026-04-26T20:30:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soma.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/soma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/soma.ca\/fr\/","name":"SOMA","description":"Maison de production de films publicitaires","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=980"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/980\/revisions\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}